ancre

FESTIVAL DU LIVRE AUDIO ET DE LA LECTURE À VOIX HAUTE

VOX

FESTIVAL DU LIVRE AUDIO ET DE LA LECTURE À VOIX HAUTE

Le label des conteurs

Maison dédiée à la parole des conteurs, les éditions Oui’Dire proposent des récits (contes, mythes, légendes, créations) qui appartiennent au patrimoine de la littérature orale et qui donnent carte blanche à l’imagination. Des livres et des albums hauts en couleurs, à l’humour souvent communicatif, à la sagesse éprouvée qui aident à penser le monde.

https://oui-dire-editions.fr

PARTICIPATION

⟶ Sam. 6

12h30

Saturne, (nos histoires aléatoires)

intervenants : Pépito Matéo

Toute tentative de résumer Saturne, nos histoires aléatoires, l’une des dernières créations de Pepito Matéo, serait vaine. Champion du glissement de terrain sémantique, virtuose du télescopage d’histoires, le conteur-comédien, inspiré par la chanson Saturne de Georges Brassens, nous embarque dans un texte délicieusement retors.

⟶ Sam. 6

16h30

Récits fantastiques des Alpes

Intervenant : Jean-François Vrod

Loups-garous, fées, sorciers, revenants ou encore esprits domestiques, voici un monde étrange, où la réalité de tous les jours se colore d’un fantastique tour à tour inquiétant ou facétieux. Alice Joisten a rassemblé quelques-unes des milliers d’histoires collectées par Charles Joisten. Jean-François Vrod s’en empare, les met en scène, les raconte en s’accompagnant du violon.

⟶ Dim. 7

11h

Le Râmâyana, les coulisses de la création

Intervenants : Cécile Hurbault et Jean-Christophe Cornier

Le Râmâyana relate les aventures de Râmâ, jeune prince banni de son royaume et incarnation de Visnu sur terre. Accompagné de son frère Lakshmana, il parcourt les jungles pour retrouver sa bien-aimée. Sa force, son courage et sa volonté passionnée le mèneront jusqu’à l’île du roi des démons, Râvana. Aventures, enlèvement et batailles se succèdent jusqu’à l’apogée de l’affrontement grandiose où s’impliquent le dévoué Hanuman et son immense armée de singes.


⟶ Récits fantastiques des Alpes

Auteur : Alice Joisten & Jean-François Vrod
Narrateur : Jean-François Vrod
Illustrateur : Heidi Jacquemoud

Loups-garous, fées, sorciers, revenants ou encore esprits domestiques, voici un monde étrange, où la réalité de tous les jours se colore d’un fantastique tour à tour inquiétant ou facétieux.
Alice Joisten a rassemblé quelques-unes des milliers d’histoires collectées par Charles Joisten. Jean-François Vrod s’en empare, les met en scène, les raconte en s’accompagnant du violon. Une belle collaboration artistique et littéraire pour nous faciliter la découverte de ces récits légendaires.

⟶ Le mendiant et l’antilope

Auteur : Paule Latorre
Narrateur : Paule Latorre
Illustrateur : Laurent Corvaisier

À l’autre bout du monde, au royaume de Zanzibar, un mendiant trouve une pièce d’argent et achète une antilope. Patiente, rusée, dévouée et courageuse, elle triomphe de toutes les épreuves et lui apporte richesse et princesse ! Dans cette version africaine et musicale du Chat botté, l’antilope fait de son maitre un sultan, mais le roi se souviendra-t-il du mendiant ?

⟶ Saturne, nos histoires aléatoires

Auteur : Pépito Matéo
Narrateur : Pépito Matéo
Illustrateur : Stéphane Trapier

Vous ne savez pas ce que sera demain ? Vous êtes inquiets de la fragilité du monde ? Vous ne savez pas pour qui voter ? Vos certitudes s’émiettent… Il vous arrive même de vous étonner de la relativité des choses et des trajets de la vie ? Plongez à corps perdu dans les réjouissances de cet opus inclassable, capable de vous montrer les choses et leurs contraires et de vous prouver que l’universel n’est que la projection de l’intime et qu’il y a de soi dans les histoires des autres.

⟶ Contes italiens, in bocca al lupo

Auteur : Rose-Claire Labalestra
Narrateur : Rose-Claire Labalestra
Illustrateur : Rémi Saillard

Rose-Claire Labalestra mijote ses histoires comme d’autres cuisinent les pâtes… al dente ! Ponctuant chacun de ses récits par des expressions italiennes, la conteuse nous fait découvrir tour à tour sorcière, géant et avaleur de figues. Des portraits malicieux dans lesquels rejaillissent les traits de son pays d’origine : l’Italie.

⟶ Histoire(s) de perdre la tête

Auteur : Fabienne Morel & Debora Di Gilio
Narrateur : Fabienne Morel & Debora Di Gilio
Illustrateur : Delphine Jacquot

Un garçon découpé en morceaux qui renaît sous les plumes d’un oiseau, des jumeaux qui redonnent vie à leur mère en arrivant au monde, une fille qui recolle les têtes de ses sœurs tranchées par un dragon… Debora Di Gilio et Fabienne Morel vous emmènent sur les chemins bretons et italiens des grands contes de notre enfance. Elles nous dénichent des versions de chez elles et les pétrissent avec des chants traditionnels aux saveurs d’huile d’olive et de beurre salé pour vous servir un plat de rires, de folies et d’exubérance.

⟶ O découvre le monde

Auteur : Véronique Deroide
Narrateur : Véronique Deroide
Illustrateur : Andrée Prigent

C’est l’histoire ronde d’une goutte de pluie, O, tombée de son nuage à force de regarder en bas. Commence alors son grand voyage sur la Terre. O roule dans la prairie, de rencontres en surprises, elle découvre la vie ! Du ruisseau à la rivière, de la rivière au fleuve, tout va trop vite, elle se sent si petite ! Quand elle reconnaît au loin une chanson bien douce, la mer…

⟶ Le Râmâyana

Auteur : Cécile Hurbault
Narrateur : Cécile Hurbault
Illustrateur : Rémi Saysana

Le Râmâyana relate les aventures de Râmâ, jeune prince banni de son royaume et incarnation de Visnu sur terre. Accompagné de son frère Lakshmana, il parcourt les jungles pour retrouver sa bien-aimée. Sa force, son courage et sa volonté passionnée le mèneront jusqu’à l’île du roi des démons, Râvana. Aventures, enlèvement et batailles se succèdent jusqu’à l’apogée de l’affrontement grandiose où s’impliquent le dévoué Hanuman et son immense armée de singes.

⟶ La femme moustique

Autrice : Mélancolie Motte
Narratrice : Mélancolie Motte
Illustratrice : Ghislaine Herbera

De la Kabylie à la Syrie, en passant par la Palestine, un puissant récit circule de pays en pays. Celui d’un roi trop épris d’amour, d’un peuple terrorisé, d’une femme dévorante et d’un enfant sorti du ventre de la Terre. Une histoire monstrueusement forte, pour oser s’exprimer dans un monde sous petites ou grandes dictatures, et prendre le risque de grandir.